Okashi no Uta(song of sweet)

Belakangan ini saya jadi sering mendengar lagu ini, entah kenapa media pemutar musik saya terus nge-run lagu ini. Saat saya sedang santai saya coba untuk memutarnya dengan sengaja, dan setelah didengarkan ternyata lagi ini cukup cathcy, liriknya pun menarik mengenai kesenangan akan makanan manis. Ternyata sama seperti saya, kero-chan dan supii-chan juga suka yang manis-manis.

Lagu ini merupakan salah satu soundtrack anime Card Captor Sakura yang dibawakan oleh Sakura Tange yang juga adalah seiyuu dari Sakura Kinimoto(Main Chara of CCS). Soal suara tidak perlu dikomentari karena seiyuu-nya Sakura pasti cocok dengan karakte yang dibawakan.

Berikut ini adalah lyric dan translatenya + chord, yang plain adalah romaji dan yang italic translation-nya. Dozo

Okashi no Uta(jp:Song of sweet)
by Sakura Tange, Aya Hisakawa

    Intro:
    G C-D C-D B-A
    G A B A B

G——–Am—–
Keeki chokoreeto
Bm——Am–
Purin zerii
Bm——C—–
Odango karintou
D—————-G
Kukkii aisu-kuriimu

    G A B A B

Cake and chocolate
Pudding and jelly
Dumplings and “karintou”
Cookies and ice cream

C————–
Naze okashi wo taberu no ka
Bm————–
Kimatteru soko ni
Am—————-D*–
Okashi ga aru kara ya

Why do I eat sweets?
Of course it’s because
the sweets are there!

G-(D)—E-(D)-G-(D)–Am*
*)Okashi oishi okashi ureshi
G-(D)—E-(D)-G-(D)–F*
Okashi tanoshi okashi yoroshi
D—-
Jinsei tanoshi manto na

Sweets are so good, sweets, I’m so happy
Sweets are so fun, sweets are good
You gotta enjoy life!

    Fill Parody (Based on bas Tab, I don’t know how to write a tablature):
    A B-A D C B A G-A-B-A G D
    F G-G F E D G A~~~~~~D(rooling)-F
    G A-G C A# A G F G A G F D
    C-D C B A F-G-A~~D(rolling)-G

Piri kara na koto mo
Aru yaro kedo
Shiawase no tame ni wa
Doryoku wo oshi manto na

Sure there’s such a thing
as spicy hot
But for the sake of happiness
Ya don’t want to regret not trying

Sore demo tsukareta toki wa
Amai mon tabete
Hito yasumi shite mii

Even when you’re tired
Eat something sweet
And try taking a break!

Amai umai amai deai
Amai sugoi amai warai
Jinsei iro-iro ussha!!

    Fill guitar melody :
    G C Am D
    Bm Am G D

Sweet and yummy, a sweet meeting
Sweet and amazing, a sweet laugh
Life has so much variety, ussha

Repeat *)

[1] Amai, umai, okashi, oishi bisa diartikan sweet, delicious, yummy, pokoke maknyus dan sejenisnya. Jadi diartikan seperti itu agar sesuai konteks.
[2] ussha itu sebuah teriakan jadi tidak diartikan( kalau di manga ditulis ‘whoooaaa’), seperti terikan reno pada FF VII advent children.
[3] Mau dengar lagunya google aja
[4] Chord yang bertanda * adalah chord modifikasi yang tidak bisa saya gambarkan agar lebih pas.
[5] Untuk Fill-nya lebih baik sewaktu memainkannya pake feeling aja biar lebih pas.

2 Responses to “Okashi no Uta(song of sweet)”


  1. 1 kucing ganteng gila kawin April 28, 2009 pukul 4:50 pm

    buat dulu chord lagu kangen “Yolanda” bro?

  2. 2 bumikitta April 28, 2009 pukul 5:49 pm

    Kangen-Yolanda yang bagaimana ya?

    Sorry bro, bukannya gimana2. Saya kurang ngefans sama lagu mereka.
    Trims.


Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s




About me

me

I am currently 25 years old. Some old post maybe not relevant to current situation, and will not be updated. you may look for comment section or ask me anything.

timeline

April 2009
S S R K J S M
« Mar   Mei »
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  

Kategori

GALLERY

Eid Mubarak Illya
Eid Mubarak Illya
full size

Happy Birthday Miku

full size

Contact

aacom_jaksen@yahoo.com

bumikitta.wordpress.com

Arsip


%d blogger menyukai ini: